Tunnel Under Construction Discovered in Guatemalan Prison

- Guatemalan prison authorities announced the discovery of a tunnel under construction in the Pavón Rehabilitation Model Prison.
- The tunnel was intended for a possible escape by inmates and was large enough for multiple people to work inside.
- During a search following the tunnel's discovery, authorities confiscated drugs, cell phones, and sharp objects among other items.
- The search was conducted with the participation of the army, which reported finding 387 sharp objects and 20,000 packs of cigarettes.
- Prison conditions in Guatemala are often marked by riots, escapes, and violence.
Guatemalan prison authorities announced on Wednesday that they detected a tunnel under construction within the community area of the Pavón Rehabilitation Model Prison, where some inmates were attempting to escape. Jorge López Dellachiessa, the director of the penitentiary system, indicated that intelligence data led to the discovery of a hiding place where liquor was stored, but which was intended to be used as a tunnel for a presumed escape.
Regarding the size of the tunnel, the director stated that it was 'a bit large' and allowed several people to work inside. 'Obviously, the tunnel was intended to plan some escape of the inmates,' he added. Following the detection, a search was conducted in the prison, during which drugs and cell phones were also seized.
The army participated in the search, which also uncovered 387 sharp objects, 20 figures of Santa Muerte, two surveillance cameras, two Wi-Fi signal repeaters, four intercom radios, 20,000 packs of cigarettes, and 10 barrels of clandestine liquor, among other items. From the outside, it was possible to see inmates lined up for counting, one of whom was carrying a white dog.
危地马拉监狱发现正在施工的隧道
危地马拉监狱当局周三宣布,在帕冯康复模范监狱的社区区域内发现了一条正在施工的隧道,部分囚犯试图逃跑。监狱系统主任豪尔赫·洛佩斯·德拉基萨表示,情报数据显示发现了一个藏匿处,里面存放着酒,但原本打算用作逃跑的隧道。
关于隧道的大小,主任表示“有点大”,可以容纳多人在内部工作。“显然,这条隧道是为了计划某种囚犯的逃跑,”他补充道。在发现隧道后,监狱进行了一次搜查,期间还查获了毒品和手机。
军方参与了此次搜查,还发现了387件尖锐物品、20个圣死者的雕像、两台监控摄像头、两个Wi-Fi信号放大器、四个对讲机、2万包香烟和10个非法酒桶等物品。从外部可以看到囚犯排队等候清点,其中一名囚犯还带着一只白狗。